-
1 соревнование
соревнование с 1. Wettbewerb m 1a; Wettstreit m 1a вступить в соревнование in Wettbewerb treten* vi (s) 2. спорт. Wettkampf m 1a*; Wettspiel n 1a (о спортивных играх) соревнования на первенство Meisterschaftskämpfe m pl соревнования по плаванию Wett|schwimmen n 1 соревнования в беге Wettlauf m 1 международные соревнования Länderkampf m 1a*, Länderspiel n 1a -
2 соревнование
с1) Wettbewerb m; Wettstreit mвступить в соревнование — in Wettbewerb treten (непр.) vi (s)международные соревнования — Länderkampf m (умл.), Länderspiel n -
3 Wettbewerb
m -(e)s, -e1) соревнованиеWettbewerb von Brigade zu Brigade — соревнование между бригадамиden Wettbewerb antreten, in den Wettbewerb eintreten — вступить в соревнованиеden Wettbewerb entfalten — развёртывать соревнование2) конкурс3) спорт. соревнование, состязаниеdie Wettbewerbe austragen — проводить соревнования4) эк. конкуренция5) торги -
4 in Wettbewerb treten
предл.1) общ. вступить в соревнование (с кем-л.), состязаться2) судостр. включиться в соревнованиеУниверсальный немецко-русский словарь > in Wettbewerb treten
-
5 beitreten
* vi (s) D1) вступать ( в организацию)der Partei beitreten — вступить в партию2) присоединяться (к кому-л., к чему-л.); соглашаться ( с мнением)j-m in etw. (D) beitreten — соглашаться с кем-л. в чём-л.dem Wettbewerb beitreten — включиться в соревнование
См. также в других словарях:
СОРЕВНОВАНИЕ — СОРЕВНОВАНИЕ, я, ср. Форма деятельности (работы, игры), при к рой участвующие стремятся превзойти друг друга. Вступить в с. Спортивные соревнования. С. в стрельбе. Соревнования по фигурному катанию. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
соревнование — я; ср. 1. к Соревноваться. Вступить в с. Между ними постоянно шло с. в знании истории и классической литературы. Социалистическое с. (в СССР: форма трудового соперничества, направленная на выполнение и перевыполнение планов путём повышения… … Энциклопедический словарь
соревнование — я; ср. 1) к соревноваться Вступить в соревнова/ние. Между ними постоянно шло соревнова/ние в знании истории и классической литературы. Социалистическое соревнова/ние. (в СССР: форма трудового соперничества, направленная на выполнение и… … Словарь многих выражений
Социалистическое соревнование — общественное отношение при социализме, объективная закономерность, выражающая новый характер труда, свободного от эксплуатации; одна из движущих сил развития социалистического общества, массовое движение трудящихся за наивысшие достижения … Большая советская энциклопедия
Касуми (Dead or Alive) — У этого термина существуют и другие значения, см. Касуми. Касуми (Dead or Alive) … Википедия
Список персонажей Tekken — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Данная статья представляет собой список персонажей файтинговых видеоигр серии … Википедия
МЕНДЕЛЬСОН Феликс — (Mendelssohn, Felix) ФЕЛИКС МЕНДЕЛЬСОН. (1809 1847), немецкий композитор, в течение своей недолгой жизни создал выдающиеся произведения почти во всех основных музыкальных жанрах. Якоб Людвиг Феликс Мендельсон Бартольди родился в Гамбурге 3… … Энциклопедия Кольера
ПОСПОРИТЬ — ПОСПОРИТЬ, поспорю, поспоришь, совер. 1. совер. к спорить. Поспорили из за пустяков, едва не поссорились. 2. Заключить пари. Давай поспорим: кто добежит скорее. 3. Вступить в соревнование, состязание, борьбу. «Будет буря, мы поспорим и… … Толковый словарь Ушакова
ПОСПОРИТЬ — ПОСПОРИТЬ, рю, ришь; совер. 1. см. спорить. 2. Вступить в соревнование, в состязание. Молодёжь в работе поспорит с мастерами. 3. Провести нек рое время в споре. Поспорят и разойдутся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Tekken (серия игр) — У этого термина существуют и другие значения, см. Tekken. Tekken 鉄拳 Обложка консол … Википедия
Велик (фильм) — Велик Жанр Мелодрама семейный Режиссёр Мария Морозова Продюсер Мария Морозова Автор сценария … Википедия